-
1 in Verwahrsam nehmen
Универсальный немецко-русский словарь > in Verwahrsam nehmen
-
2 Verwahrsam
2. ме́сто заключе́ния -
3 Verwahrsam
-
4 Verwahrsam
Ver|wahr|sam [fɛɐ'vaːɐzaːm]m -s, no pletw in jds Verwáhrsam geben — to give sth to sb for safekeeping
etw in Verwáhrsam haben — to keep sth safe
etw in Verwáhrsam nehmen — to take sth into safekeeping
-
5 брать на хранение
v1) gener. (что-л.) (etw.) in Verwahrung nehmen2) book. in Verwahrsam nehmen3) econ. in Verwahrung nehmen -
6 брать на сохранение
vlaw. in Verwahrsam nehmen, in Verwahrung nehmen
См. также в других словарях:
Verwahrsam — Ver|wahr|sam, der; s; in Verwahrsam geben, nehmen … Die deutsche Rechtschreibung
Henne — 1. A blindi Henn findt ja oft a Woazkearndl. – Schöpf, 313; für Franken: Frommann, VI, 317, 185. 2. A lafedi Hon kriagt mêr, wi a hockedi. (Franken.) – Frommann, VI, 328, 186. Eine laufende Henne kriegt (findet) mehr als eine hockende oder… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hubertus Delphus (7) — 7Hubertus Delphus, nach Weißbacher (III. 183) ein holländischer von Ketzern im J. 1574 erhängter Priester. Nach Marangoni war derselbe aus Delft (Delphi) in den Niederlanden und hat daher seinen Beinamen. Als Pfarrer von Lierre (Lier) in Belgien… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Dienstentlassung — Dienstentlassung, Dienstentsetzung (dismission; démission, révocation; destituzione) ist die unfreiwillige Entfernung aus dem Dienste unter Verlust des Titels und der Pensionsansprüche oder eines Teils dieser Ansprüche. Sie tritt zunächst ein auf … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Storch — 1. Auch alte Störche lassen das Reisen nicht. 2. Bleiben die Störche noch nach Bartholomä (24. August), so kommt ein Winter, der thut nicht weh. 3. De Storch bringt de Quêkstert op em Zagel. (Dönhofstädt.) 4. De Störk is sîn Fêren (Federn) ewen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
